Sum 41 / 13 Voices

祝・結成20年！アメリカの大人気レーベルHopeless Recordsへ移籍後初リリース！
前作から約5年ぶりとなる待望の6thフルアルバム堂々完成！！

【トラックリスト】
1. A MURDER OF CROWS
2. GODDAMN I’M DEAD AGAIN
3. FAKE MY OWN DEATH
4. BREAKING THE CHAIN
5. THERE WILL BE BLOOD
6. 13 VOICES
7. WAR
8. GOD SAVE US ALL(DEATH TO POP)
9. THE FALL AND THE RISE
10. TWISTED BY DESIGN
11. WAR (feat.TAKA of ONE OK ROCK) *Japan Exclusive Bonus Track
12. BETTER DAYS *Bonus Track
13. BLACK EYES *Bonus Track
14. WAR (ACOUSTIC) *Bonus Track
15. BREAKING THE CHAIN (ACOUSTIC) *Bonus Track
16. RADIO RADIO (COVER) *Japan Exclusive Bonus Track

【品番】EKRM-1348
【リリース日】2016年10月8日
【レーベル】Hopeless Records
【仕様】歌詞・対訳付（対訳：GINGER)

【プロフィール】
1996年に結成された、カナダ・オンタリオ州エイジャックス出身のロックバンドSUM 41。間もなくして1999年にIsland Records(Universal Music傘下)とメジャーレーベル契約を果たす。2001年にデビューアルバム「All Killer, No Filler」をリリース。同作はカナダ、アメリカ、イギリスでプラチナレコード認定をされ、収録楽曲である"Fat Lip"はスマッシュヒットとなり、瞬く間にメインストリームへと上った。続く2002年、2ndアルバム「Does This Look Infected?」をリリース。そして2004年にリリースした3rdアルバム「Chuck」ではBillboard Top 200で初登場10位、全世界で500万枚のセールスを記録。2007年リリースの4thアルバム「Underclass Hero」では同チャート自身最高位となる7位を記録。2011年にリリースした5thアルバム「Screaming Bloody Murder」では、収録楽曲"Blood In My Eyes"が世界最大級音楽賞であるグラミー賞の最優秀ハードロック・パフォーマンス賞に自身初のノミネート！日本での人気も絶大で日本製作映画『ゴジラ FINAL WARS』の為に書かれたという"We're All To Blame"が挿入歌に使用された。更にはサマーソニック、パンクスプリング等の大型フェスへの出演からジャパンツアーではZeppや代々木体育館などを軒並みソールドアウトさせてきた。そんな彼等の6thアルバムとなる本作「13 Voices」は、作詞、エンジニアリング、プロデュースを全てDeryckが手掛け、「この新しいアルバムは、僕が制作する過程の中で経験した旅そのものなんだ。」と語っている。情熱的でメロディックなロックソングの数々が詰まった傑作に仕上がり、これこそがバンドの真骨頂となる作品である！！